ポインセチアでおはようございます
自分はバラが大好きなのですがこの花の赤も中々いかします
雨上がりはやけにテンションがあがります
昨晩店に戻るとお久しぶりのマサさん登場です
そして届きました
 |
| LUCKY CHARM 2,625YEN |
マサさんがサンタさんに見えました
以前入荷したのですが赤は即なくなってしまい再入荷です
ポインセチアカラーに飾ってみました
このラッキーチャームは、お守りとして大切に持っています
古いもので兎の足をチャームにしているものがありますが
何故足なのかというと
一説によると兎が獲ろうと罠をかけているとたまに足だけが残っていて
足はなくなってしまったが兎自身の命が無事だったので幸運ということで
お守りとして持っている人が多くいたのだと
バイカーなどでもこのような説で持っている人が多かったのだといいます
NITEKLUBのチャームにも自分の手に握っている大切なものやプライドが
たとえ自分の手から遠く離れてしまっても
自分の意志として輝きを失わないようにという意味をこめています
話は脱線しますがエルビスプレスリーの｢Good Luck Charm｣という歌の歌詞に
Don't want a four leaf clover
Don't want an old horse shoe
Want your kiss 'cos I just can't miss
With a good luck charm like you
* Come on and be my little good luck charm
Uh-huh-huh, you sweet delight
I want a good luck charm a-hangin' on my arm
To nave, to have, to hold, to hold tonight
Don't want a silver dollar
Rabbit's foot on a string
The happiness in your warm caress
No rabbit's foot can bring
という歌詞があるのですが
和訳すると
四つ葉のクローバーなんていらないし
古い蹄鉄もいらないけれど
君のキスは欲しいんだ、だって
君は大切な幸運のお守り
*さあ早く、僕のお守りになってくれ
Uh-huh-huh、可愛い人よ
腕にお守り代りの君をさげて歩きたい
今夜一緒に過ごして、抱きしめるために
1ドル銀貨なんていらないし
ウサギの足のお守りもいらないよ
その暖かな抱擁から得る喜びは
ウサギの足なんかじゃ得られない
出てくるんです
ラッキーチャームが
それにしてもエルビスって粋です
埜
｢FIRSTCLASS SECONDADVENT｣
13-8CASTLE MANSION 110,DAIKANYAMACYO,SHIBUYAKU,TOKYO,JPN
150-0034
CALL: 03-5771-4391
MAIL: info@niteklub.jp
WEB: http://niteklub.jp
